<b>Más allá de los avances científicos: retrasos, disparidades y oportunidades en la atención de pacientes con angioedema hereditario en América Latina</b>
PDF (Spanish)
XML (Spanish)
HTML (Spanish)

Keywords

Hereditary angioedema
Latin America
bradykinin-mediated angioedema
diagnostic delay

How to Cite

Más allá de los avances científicos: retrasos, disparidades y oportunidades en la atención de pacientes con angioedema hereditario en América Latina. (2026). Revista Alergia México, 73(2), 207-209. https://doi.org/10.29262/ram.v73i2.1617

Abstract

El angioedema (AE) es un síndrome heterogéneo de inflamación episódica y curación espontánea de los tejidos subcutáneos y submucosos. Sus dos principales subtipos (mediado por mastocitos (histaminérgico) y por bradicinina) comparten características clínicas pero divergen en la fisiopatología y el tratamiento. Esto conlleva consecuencias de vida o muerte: el AE mediado por bradicinina no responde a los antihistamínicos, los corticosteroides ni la epinefrina, y la clasificación errónea retrasa el tratamiento efectivo en una enfermedad capaz de causar obstrucción laríngea fatal. Entre las variantes mediadas por bradicinina, el angioedema hereditario (AEH) debido a la deficiencia del inhibidor de C1 (AEH-C1INH) y con niveles normales de inhibidor de C1 (AEH-nC1INH) siguen estando entre las afecciones más infradiagnosticadas en la región. El AEH es una enfermedad devastadora; Además de ser potencialmente mortal, su naturaleza recurrente e impredecible impone una carga sustancial, manteniendo a los pacientes en un estado de alerta constante que deteriora drásticamente su calidad de vida y se asocia con altas tasas de ansiedad y depresión, como se documenta en estudios de la calidad de vida relacionada con la salud en esta población.1 Esta carta ofrece una perspectiva regional con base clínica que integra evidencia epidemiológica y consideraciones de salud pública para informar la práctica y las políticas en todos los niveles de atención.

PDF (Spanish)
XML (Spanish)
HTML (Spanish)

References

1. Fouche AS, Saunders EF, Craig T. Depression and anxiety in patients with hereditary angioedema. Ann Allergy Asthma Immunol 2014; 112 (4): 371-5. doi: 10.1016/j.anai.2013.05.028.

2. Vargas-Camaño ME, Buendía-López YO, Garcés-Flores H, Guzmán-Vázquez S. Hereditary angioedema: Patient journey approach in Mexico. Rev Alerg Mex 2023; 70 (4): 121-128. doi:10.29262/ram.v70i3.1250.

3. McDougall C, Mak HWF, Wong JCY, Li PH, et al. Limited access to on-demand treatment in hereditary angioedema is linked to delayed treatment and impaired patient-reported outcomes: a multinational real-world study. J Allergy Clin Immunol Glob 2026. doi:10.1016/j.jacig.2026.100720.

4. Ritter AMV, Silva S, de Paula R, Senra J, Carvalho F, et al. A real-world study of hereditary angioedema patients due to C1 inhibitor deficiency treated with danazol in the Brazilian Public Health System. Front Med (Lausanne) 2024; 11: 1343547. doi:10.3389/fmed.2024.1343547.

5. Vazquez DO, Josviack DO, Fantini CA, Fili NL, et al. Consenso argentino de diagnóstico y tratamiento del angioedema hereditario. Rev Alerg Mex 2021; 68 (Suppl 2): s1-s22. doi:10.29262/ram.v68i6.914.

6. Guidos-Fogelbach GA, Velasco-Medina AA, Campos-Romero FH, Rojo-Gutiérrez MI, et al. Consenso de expertos mexicanos acerca de la profilaxis a largo plazo en pacientes con angioedema hereditario en México. Rev Alerg Mex 2026; 73 (1): 93-104. doi:10.29262/ram.v73i1.1584.

7. Guidos-Fogelbach GA, Vázquez D, Zwiener R. "Diagnosis and Management of Hereditary Angioedema in Latin America: International Recommendations and Regional Practice Realities". 2026. Preprints. https://doi.org/10.20944/preprints202605.0793.v1

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2026 Revista Alergia México

Downloads

Download data is not yet available.